Краткий перевод
опять, снова;
Мāн оста ёхтысув – Мы снова приехали; фолькл. Пӯт вāрнэ пораг ēмтыс, колканн вāглыс, аквта хольт оста пуӈксовēныл нōх-хассумтавес – Пришло время еду готовить, спустилась она на пол, но опять её за волосы вверх подняли.
Транскрипция
osta
Место фиксации
Часть речи
Аннотация
Верхнелозьвинские манси проживают на территории Ивдельского района Свердловской области в верховьях реки Лозьва (Лӯсум). В связи с тем, что территория их проживания находится за пределами Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, в карточке указан населенный пункт Усть-Манья ХМАО – Югры как близлежащий к Ивдельскому району. Источник: Мансийско-русский словарь Бахтияровой Т.П., Динисламовой С.С.