Диалектологический атлас обско-угорских и самодийских языков | "Диалектологический атлас" обско-угорских и самодийских языков

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТА

pitta

Љэвитта тьи питӽән. Они ругаться начали. с. 25.

ПИТТЫ

pittĭ

Имəԓтыйəн пăнта щи питсəв. ‘Наконец пустились в путь.’

ПИТТЫ

pittĭ

Имəԓтыйəн пăнта щи питсəв. ‘Наконец пустились в путь.’

ПИТТЫ

pittĭ

Имəԓтыйəн пăнта щи питсəв. ‘Наконец пустились в путь.’

ПИТТЫ

pittĭ

Имəԓтыйəн пăнта щи питсəв. ‘Наконец пустились в путь.’

ПИТЫ ВУСТЫ

pitĭ wŏstĭ

Ма хурамəӈ питы вусты йєрнас ԓөтсəм. Я купила красивое темно-зеленое платье.

ПИТЫ ВУСТЫ

pitĭ wŏstĭ

Ма хурамəӈ питы вусты йєрнас ԓөтсəм. Я купила красивое темно-зеленое платье.

ПИТЫЙƏԒТЫ

pitĭjǝλtĭ

Щи хуты мўвэн йєӈка потǝм, иԓ питыйǝԓман щи йисǝм ‘Земля так замерзла, шла падая вниз’

ПИТЫЙƏԒТЫ

pitĭjǝλtĭ

Щи хуты мўвэн йєӈка потǝм, иԓ питыйǝԓман щи йисǝм ‘Земля так замерзла, шла падая вниз’

ПИТЫЙƏԒТЫ

pitĭjǝλtĭ

Щи хуты мўвэн йєӈка потǝм, иԓ питыйǝԓман щи йисǝм ‘Земля так замерзла, шла падая вниз’

ПИТЫЙƏԒТЫ

pitĭjǝλtĭ

Щи хуты мўвэн йєӈка потǝм, иԓ питыйǝԓман щи йисǝм ‘Земля так замерзла, шла падая вниз’

ПИТЯ

Питя, питяку 'Горностай'

ПИЧА

Мань няпы пича коӈат ‘Я нашла утиное гнездо’

ПИШАМЫ

сутки

ПИШАМЫ

сутки

ПИШИӇ

пуговица на застежке (костяная)

ПИЩ

piś

Матсырмат пищ ōньщуӈкв – Иметь некую привычку; Тав тамле пище – У неё такой нрав.

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ

piś

Пищєм ăнтɵ щив мăнты –Нет возможности туда пойти.; Нємəԓт вўрəн пищєм ăнтɵ. ‘Никак не получается (букв.: Никаким образом возможности нет).’

ПИЩ-ПИЩ

piś- piś

Кати пищ-пищ лāщи – Кот караулит мышь.

ПИЩӇА

пищащ 'смеется'

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇИ

piŋi

Пиӈи нэ вәй. Из Пима жену брал себе. С. 59

ПИӇКƏ̈ЛТƏ̈КИ

piŋkӛltӛki

Пешком шагать. Пиӈкӛлтӛки кӫрминтӓ.

ПИӇКƏ̈ЛТƏ̈КИ

piŋkӛltӛki

Пешком шагать. Пиӈкӛлтӛки кӫрминтӓ.

ПИӼТЫ

piγtĭ

Ницə аӈкиԓ мəта таӽинə пиӽты – пан ԓəӽəт пӱмəԓтəтə ӄɵ əнтəм ‘А может быть, она погибла вдали от гнезда и уже не могла согреть их своим теплом.’

ПИԒА

piλa

Имэт эвиԓаԓ пиԓа вўрты воњщəмут па хумəсвөԓ ăкəтԓəт. Женщины с девочками бруснику и клюкву собирают.

ПИԒА

piλa

Имэт эвиԓаԓ пиԓа вўрты воњщəмут па хумəсвөԓ ăкəтԓəт. Женщины с девочками бруснику и клюкву собирают.

ПИԒА

piλa

Имэт эвиԓаԓ пиԓа вўрты воњщəмут па хумəсвөԓ ăкəтԓəт. Женщины с девочками бруснику и клюкву собирают.

ПИԒИ

пиԓи” нэхэ’та ‘самый сильный’; пиԓи” хома ‘хороший’

ПИԒИ

пиԓи” нэхэ’та ‘самый сильный’; пиԓи” хома ‘хороший’

ПИԒИ"

пиԓи” ӈу” тайвутанԓай” ‘он едва дошел’

ПИԒИ"

пиԓи” ӈу” тайвутанԓай” ‘он едва дошел’

ПИԒТ

piλt

Пиԓтəӈ кал топоним.

ПИԒТ

piλt

Пиԓтəӈ кал топоним.

ПИԒТ

piλt

Пиԓтəӈ кал топоним.

ПИԒТ

piλt

Пиԓтəӈ кал топоним.

ПИԒТ

piλt

Пиԓтəӈ кал топоним.

ПИԒТ

piλt

Пиԓтəӈ кал топоним.

ПИԒТ

piλt

Пиԓтəӈ кал топоним.

ПИԒТƏЩТЫ

piλtəśti