Краткий перевод
послелог за, через
Мäӈк ими уӽәԓ сäврәммаԓ ԓатнә, уӽәԓ йавән төмпийа ракән, өс ԓӱӽә тьу мäӽи ө̆нта кө̆рәӽ, тө̆т иԓә сäври. Женщине – манк, когда голову отрубили, голова ее на другую сторону Югана отлетела, а сама она на том «мешке» свалилась, там ее разрубили. С. 61.
Транскрипция
tөmpija
Часть речи
посл.
Аннотация

Сургутский диалект. Балалаева О.Э., Сурломкина Е.П., Уигет Э.О. Голоса Югана. Сборник фольклора Йавэн-йах/ О.Э. Балалаева, Е.П. Сурломкина, Э.О. Уигет, ООО «Печатный мир г. Сургут», - Сургут, 2021, 140 с.