Краткий перевод
здесь
Панә ԓӱват кәлӽәԓтәԓ: кӓтам — та-а, кӓтам тәтты. Ɵс йәмси кӓтам — китмәт кӓтам пә тәтты. Кӱрӽәԓам — кӱрӽәԓам тәттыӽән. Ɵс уӽәм — уӽәм әнтә ԓиви, та тәтты. С. 11.Ощупывает себя: рука — вот, рука на месте. А правая рука — вторая рука тоже здесь. Ноги — ноги тут. А голова — и голову несъели, здесь она.
Транскрипция
tәttĭ
Место фиксации
Часть речи
мест.
Аннотация
Сургутский диалект. Три мудрых совета: сказки Полины Иудовны Нюгломкиной (на сургутском диалекте хантыйского языка с переводом на русский язык) / Отв. ред. А.С. Сопочина (Песикова); Институт филологии СО РАН. – Новосибирск: Академическое изд-во «Гео», 2020. – 24 с.