entity:taxonomy_term/57044:ru
АԒТЫ КЭШИ
aλtĭ keši
Йис путрǝтǝн щи лупԓа аԓты кэши оԓǝӈǝн ‘В сказаниях говорится о мечах.’
entity:taxonomy_term/57044:ru
АԒТЫ КЭШИ
aλtĭ keši
Йис путрǝтǝн щи лупԓа аԓты кэши оԓǝӈǝн ‘В сказаниях говорится о мечах.’
entity:taxonomy_term/57044:ru
АԒТЫ КЭШИ
aλtĭ keši
Йис путрǝтǝн щи лупԓа аԓты кэши оԓǝӈǝн ‘В сказаниях говорится о мечах.’
entity:taxonomy_term/57044:ru
АԒТЫ КЭШИ
aλtĭ keši
Йис путрǝтǝн щи лупԓа аԓты кэши оԓǝӈǝн ‘В сказаниях говорится о мечах.’
entity:taxonomy_term/52997:ru
АԒТЫЙƏԒТЫ
aλtĭjəλtĭ
Тăм йўх пайәт и хуйатəн аԓтыйəԓԓайəт. ‘Эти бревна кто хоть перетаскивает.’
entity:taxonomy_term/52997:ru
АԒТЫЙƏԒТЫ
aλtĭjəλtĭ
Тăм йўх пайәт и хуйатəн аԓтыйəԓԓайəт. ‘Эти бревна кто хоть перетаскивает.’
entity:taxonomy_term/52997:ru
АԒТЫЙƏԒТЫ
aλtĭjəλtĭ
Тăм йўх пайәт и хуйатəн аԓтыйəԓԓайəт. ‘Эти бревна кто хоть перетаскивает.’
entity:taxonomy_term/52997:ru
АԒТЫЙƏԒТЫ
aλtĭjəλtĭ
Тăм йўх пайәт и хуйатəн аԓтыйəԓԓайəт. ‘Эти бревна кто хоть перетаскивает.’
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/51354:ru
АԒТЫԒТА
ałtĭłta
Йэӽпӑӽам ӄуԓ аԓтыԓәмин, каҷәӈ ӄӑтәԓ воҷнам нө̆рипәԓ Мой брат возит рыбу, каждый день в город ездит.
entity:taxonomy_term/52562:ru
АԒЩƏТЫ
aλśətĭ
Щиты ма айа вөԓмємǝн аԓщǝсыйǝм. Так меня звали, когда я был маленький.
entity:taxonomy_term/52562:ru
АԒЩƏТЫ
aλśətĭ
Щиты ма айа вөԓмємǝн аԓщǝсыйǝм. Так меня звали, когда я был маленький.
entity:taxonomy_term/52683:ru
АԒӇИЙЭ
aλŋije
Аԓӈийэԓ хуԓна лӑп ӑнт єнǝмsа. Родничок еще не зарос.
entity:taxonomy_term/52683:ru
АԒӇИЙЭ
aλŋije
Аԓӈийэԓ хуԓна лӑп ӑнт єнǝмsа. Родничок еще не зарос.
entity:taxonomy_term/52683:ru
АԒӇИЙЭ
aλŋije
Аԓӈийэԓ хуԓна лӑп ӑнт єнǝмsа. Родничок еще не зарос.
entity:taxonomy_term/52683:ru
АԒӇИЙЭ
aλŋije
Аԓӈийэԓ хуԓна лӑп ӑнт єнǝмsа. Родничок еще не зарос.
entity:taxonomy_term/57604:ru
АԒԒЬƏТЫ
аλλʼǝtĭ
Апщєм тўтйўх аԓԓьǝс ‘Брат младший дрова носил’; Хот ԓыпи пурмǝсэн хуйатǝн аԓԓьǝсы ‘Имущество твое кто-то растащил’
entity:taxonomy_term/57604:ru
АԒԒЬƏТЫ
аλλʼǝtĭ
Апщєм тўтйўх аԓԓьǝс ‘Брат младший дрова носил’; Хот ԓыпи пурмǝсэн хуйатǝн аԓԓьǝсы ‘Имущество твое кто-то растащил’
entity:taxonomy_term/57604:ru
АԒԒЬƏТЫ
аλλʼǝtĭ
Апщєм тўтйўх аԓԓьǝс ‘Брат младший дрова носил’; Хот ԓыпи пурмǝсэн хуйатǝн аԓԓьǝсы ‘Имущество твое кто-то растащил’
entity:taxonomy_term/57604:ru
АԒԒЬƏТЫ
аλλʼǝtĭ
Апщєм тўтйўх аԓԓьǝс ‘Брат младший дрова носил’; Хот ԓыпи пурмǝсэн хуйатǝн аԓԓьǝсы ‘Имущество твое кто-то растащил’
entity:taxonomy_term/52840:ru
ВÄЊƏ̈М / ВÄНЬƏ̈М
vӓńӛm
Мӓ виньмӛм Моё лицо. Нӫӈ виньмӛн Твоё лицо. Нӫӈ виньмӛнӓ На твоё лицо.
Уӽəл ыл əсəлмин, лӫӽӛн мӓнт ӄолəнтəвəл, сӱӈк лимӛ виньмӛӆ ос виӆӆӓ ҷӛкӛ пӛӽтӓӽ кӛлӛс. Он слушает, опустив голову, и его смуглое сухощавое лицо кажется еще темнее.
entity:taxonomy_term/52840:ru
ВÄЊƏ̈М / ВÄНЬƏ̈М
vӓńӛm
Мӓ виньмӛм Моё лицо. Нӫӈ виньмӛн Твоё лицо. Нӫӈ виньмӛнӓ На твоё лицо.
Уӽəл ыл əсəлмин, лӫӽӛн мӓнт ӄолəнтəвəл, сӱӈк лимӛ виньмӛӆ ос виӆӆӓ ҷӛкӛ пӛӽтӓӽ кӛлӛс. Он слушает, опустив голову, и его смуглое сухощавое лицо кажется еще темнее.
entity:taxonomy_term/52840:ru
ВÄЊƏ̈М / ВÄНЬƏ̈М
vӓńӛm
Мӓ виньмӛм Моё лицо. Нӫӈ виньмӛн Твоё лицо. Нӫӈ виньмӛнӓ На твоё лицо.
Уӽəл ыл əсəлмин, лӫӽӛн мӓнт ӄолəнтəвəл, сӱӈк лимӛ виньмӛӆ ос виӆӆӓ ҷӛкӛ пӛӽтӓӽ кӛлӛс. Он слушает, опустив голову, и его смуглое сухощавое лицо кажется еще темнее.
entity:taxonomy_term/52840:ru
ВÄЊƏ̈М / ВÄНЬƏ̈М
vӓńӛm
Мӓ виньмӛм Моё лицо. Нӫӈ виньмӛн Твоё лицо. Нӫӈ виньмӛнӓ На твоё лицо.
Уӽəл ыл əсəлмин, лӫӽӛн мӓнт ӄолəнтəвəл, сӱӈк лимӛ виньмӛӆ ос виӆӆӓ ҷӛкӛ пӛӽтӓӽ кӛлӛс. Он слушает, опустив голову, и его смуглое сухощавое лицо кажется еще темнее.
entity:taxonomy_term/52840:ru
ВÄЊƏ̈М / ВÄНЬƏ̈М
vӓńӛm
Мӓ виньмӛм Моё лицо. Нӫӈ виньмӛн Твоё лицо. Нӫӈ виньмӛнӓ На твоё лицо.
Уӽəл ыл əсəлмин, лӫӽӛн мӓнт ӄолəнтəвəл, сӱӈк лимӛ виньмӛӆ ос виӆӆӓ ҷӛкӛ пӛӽтӓӽ кӛлӛс. Он слушает, опустив голову, и его смуглое сухощавое лицо кажется еще темнее.
entity:taxonomy_term/52840:ru
ВÄЊƏ̈М / ВÄНЬƏ̈М
vӓńӛm
Мӓ виньмӛм Моё лицо. Нӫӈ виньмӛн Твоё лицо. Нӫӈ виньмӛнӓ На твоё лицо.
Уӽəл ыл əсəлмин, лӫӽӛн мӓнт ӄолəнтəвəл, сӱӈк лимӛ виньмӛӆ ос виӆӆӓ ҷӛкӛ пӛӽтӓӽ кӛлӛс. Он слушает, опустив голову, и его смуглое сухощавое лицо кажется еще темнее.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/52220:ru
ВĂЊТЬƏКСƏТА
wăńťәksәta
Сестра платье кроит Өпэм йӓрнас вӑњтьәксәԓ; Мне из белых камусов скроили кисы Ма нэви кӧпԓәты њырат вӑњтьәксөйәм; Брат брезент кроил Йэйэм њўки сө̆ӽ вӑњтьәксәӽ.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/56739:ru
ВĂЊТЬƏМ
wӑńťәm
Вӑњтьəм ԓөйи вəр посӽəԓ. Из порезанного пальца кровь капает.
entity:taxonomy_term/51778:ru
ВĀГТĀЛ
wāγtāl
Вāгтāл тōр молях хасьлы ʻСлабая ткань быстро рвётсяʼ
entity:taxonomy_term/60207:ru
ВĀИМ
wājim
Вāим, ам тōва порат амки ёрувлэ̄гум. Конечно, я сама порой забываю. Хōнтлын порат сака пилысьман ōлыс. Вāим! во время войны очень страшно было. Да, конечно!
entity:taxonomy_term/60207:ru
ВĀИМ
wājim
Вāим, ам тōва порат амки ёрувлэ̄гум. Конечно, я сама порой забываю. Хōнтлын порат сака пилысьман ōлыс. Вāим! во время войны очень страшно было. Да, конечно!
entity:taxonomy_term/60207:ru
ВĀИМ
wājim
Вāим, ам тōва порат амки ёрувлэ̄гум. Конечно, я сама порой забываю. Хōнтлын порат сака пилысьман ōлыс. Вāим! во время войны очень страшно было. Да, конечно!
entity:taxonomy_term/60207:ru
ВĀИМ
wājim
Вāим, ам тōва порат амки ёрувлэ̄гум. Конечно, я сама порой забываю. Хōнтлын порат сака пилысьман ōлыс. Вāим! во время войны очень страшно было. Да, конечно!
entity:taxonomy_term/60207:ru
ВĀИМ
wājim
Вāим, ам тōва порат амки ёрувлэ̄гум. Конечно, я сама порой забываю. Хōнтлын порат сака пилысьман ōлыс. Вāим! во время войны очень страшно было. Да, конечно!
entity:taxonomy_term/54545:ru
ВĀЙ
wāγ
Вāйын ёхты? – Сил хватит? Вāйюм ат ёхты – Сил не хватает; Нэ̄мат вāйыл ат сэ̄ты – Никакой силой не отцепляется; Вāйюм щар та холас – Силы мои совсем иссякли.; мансийская длинная меховая обувь (выше середины бедра, сшитая из оленьих камусов); кисы; фольк. Акв хум юв ты щалтыс, я̄ӈк вāйыл, я̄ӈк пōрхыл масхатым ōлы – Один мужчина в дом вошёл, в белой меховой обуви, в белую парку был одет; Тав тэ̄лы косхунь я̄ӈк вāйыл ё̄мыйты – Он зимой всегда в белой меховой обуви ходит.
entity:taxonomy_term/58954:ru
ВĀЙ ТĀЛ
wāj tāl
Вāй тāл мā, сар хоталь тув мины – Не зная местности, зачем туда идёт. Вāй тāл та патсум – Я остался без кисов; Вāй тāл, пōляве – Без кисов, мерзнет.
entity:taxonomy_term/54546:ru
ВĀЙИМ
wāγim
Вāйим мāньрищ – Конечно же, он маленький; Вāйим ат-вēрми, ё̄ре иӈ мōщща – Конечно не сможет, сил у него ещё маловато.
entity:taxonomy_term/54547:ru
ВĀЙЛАП
wāγlap
лямка; ошейник (оленя, собаки); Вāйлапаēтыл тув нэ̄юӈкв – За лямки туда его привязать; Вāйлапыл вāруӈкв – Лямку приделать.
entity:taxonomy_term/54548:ru
ВĀЙЛУӇКВ
wāγluŋkw
1. слезть, слезать, спуститься (с высоты); 2. явиться (ниоткуда); Урыл ёл-вāйлуӈкв – С горы спускаться; фольк. Ōйка Миснэ̄н вāйлувес – К мужчине лесная женщина Миснэ явилась.