Краткий перевод
1) поймать кого-л. арканом;

Ты хāр сāлы вос кāтыӈ хōтпа рēпыгты. Этого дикого оленя пусть умелый человек заарканит.; Мāн толыг хӯрум сёс рēпыгтасӯв. Мы невод трижды полностью закидывали в реку.; Симсяр ōс умин рēпыгты.Утка симсяр тоже кладёт яйца в дупло.

Транскрипция
rēpәγtaŋkwe
Часть речи
Аннотация

Сосьвинский диалект.
Источник: Мансийско-русский словарь \ cост. Е.И. Ромбандеева и др. (рукопись)