Верхние Нарыкары

Лесемы относящиеся к этому населённому пункту

Слово	Транскрипция	Часть речи	Описание
ПАХТЫӇКЕ	paχtәŋke	гл.	Āхтас витн пахтыӈке. Кидать камень в воду.
ПИГ	piγ	сущ.	Сохтāл пиг. Хороший мальчик.
ПИГРИЩ	piγriś	сущ.	Пигрищюм ха̄йтыл мини. Мой сын бегом носится.
ПИЛВИТ	pilwit	сущ.	Омам пилвит пайтыс. Мама сварила морс.
ПИЛИӇКЕ	piĺiŋke	гл.	Тав пили. Он боиться
ПОКАТ	pokat	сущ.	А̄тям минас покат йӣв са̄груӈкве. Папа пошёл срубить палки для подпорки.
ПОКАТАӇКВЕ	pokataŋkwe	гл.	Cумъяхум йӣвыл покатаслум, К амбару я поставлю опору.; Āным тāра та покатаслум. Чашку свою сразу же сломала (до трещин).
ПОКАЩ	pokaś	сущ.	Покащит хōтал посыл пилэ̄гыт. Нечисть боится солнечного света.
ПОКСЯЛТАӇКВЕ	pokśaltaŋkwe	гл.	Хӯл пукит пуссын пāлыг поксялтасāныл. Они рыбьи пузыри все полопали.; Вит сāв ул покся̄лтэн, сōргын āгмыл ēмты. Не пей ты много воды живот заболит.
ПОР ВИТ	por wit	сущ.	Āким ōйка, тыг йиен, пор вит аен!. Дедушка, сюда иди, поешь уху из икры!
ПОРИГ	poriγ	сущ.	Ōс пориг яныгмас. Снова борщевик вырос.
ПОРНЯ̄НЬ	porńāń	сущ.	Порня̄нь вāруӈкве таӈхēгум. Хочу испечь икряные оладушки.
ПОРСЛЫӇКЕ	porslǝŋke	гл.	Мōлтал порслыс. В прошлом его убил.
ПОСУӇКВЕ	posuŋkwe	гл.	Омам суп посыс. Мама стрирала платье.; Ма̄нь нёлэ хот посэн. Маленький нос вытери.; Тав такви мисэ посыстэ. Она свою корову подоила.; Во̄й тōрсовн молях посы. Жир на ткань быстро впитывается.
ПОСЮВЛАПТУӇКЕ	pośuwlaptuŋke	гл.	Ам посювлаптылум наӈын тах. Я как тебя ударю.
ПОТАЛЫӇ	potalǝŋ	прил.	Поталыӈ поӈкуп сāвыӈ сōсы. С круглыми ягодками много смородины.
ПОХРА-ТУР	poχra-tur	сущ.	Ня̄ньсакв похра-турн сялтыс. Хлебная крошка попала в дыхательное горло.
ПУНУӇКЕ	punyŋke	гл.	Та норман нōх пунелн. На ту полку наверх положи.
РĀТУӇКЕ	rа̄tuŋke	гл.	Тот ла̄вххаты, Юхур лилиӈ ос пӯсый о̄лы, фашистыт та̄кщир раты, паща ла̄тыӈ кēты. Там говорится, что Юхыр живой и здоровый, фашистов крепко бьёт, шлёт приветы.
РАВХАТЫӇКЕ	rawχatәŋke	гл.	Витыл равхатыӈке. Брызгаться водой.
РОХТЫӇКЕ	roχtǝŋke	гл.	Хун рядовой Ю. Хартаганов патронанэ холсыт, тав хот ат рохтыс. Когда у рядового Ю.Хартаганова закончились патроны, он не испугался.
РӮПИТАӇКЕ	rūpitaŋke	гл.	Яйрим ӯсум хōӈха рӯпиты? В Игриме городе моём кто работает?
СĀГРАПАӇКЕ	sа̄γrapaŋke	гл.	Нирэа ёла сāгрыапаве, пуме ёла ратыалаве. Иву вниз срубят / вырубят, траву вниз прибьют / притопчут (слова из песни).
СĀЛЯ	šāĺa	нар.	Хōӈхан хультнэма шāля ōлнэтэа.На кого-то оставлять жалко будет.
СŌВТ	sōwt	сущ.	Сōвт намет – Выкройка для кузовка-набирушки .; Сōвт вāрапаӈкв – Изготовить берестяной кузовок; Сōвтын пинумтаслум - Положил в наберушку.