Юильск

Лесемы относящиеся к этому населённому пункту

Слово	Транскрипция	Часть речи	Описание
СУХ-ЊЎР	sŏχ-ńŭr	сущ.	Имилє па икилє сухԓаԓ-ньўрԓаԓ иса питы вўԓы сух эвәԓт вєрман. У мужчины и женщины вся одежда из шкур черных оленей сшита.
СУХ-ПЎН	sŏχ-pŭn	сущ.	Ԓўв сухәԓ-пўнәԓән ԓєваса йєшащәԓ. Она без причины сама злится (букв.: шкурой-шерстью непозволительно ведет себя) (фразеол.)
СУХƏМ	sŏχəm	сущ.	Вўрты сухəм. Красная нитка.; Вӓӊ сухəм. Короткая нитка.
СУХƏМ ПОХƏЛ	sŏχәm pɔχәl	сущ.	Сухәм ‘нить, нитка’ + похәл ‘ком, клубок, моток’.
СУХƏП	sŏχәp	прил.	Щитэн па сухәп ут. Этот нервный человек ведущий себя неадекватно (букв.: другую шкуру имеющий) (фразеол.).
СУХƏПТƏТЫ	sŏχəptətĭ	гл.	Муйємəн сухəптəԓєм. ‘Чем оплачу.’
СУХТА	sŏχta	сущ.	Йăм сухта войəтсəв. Хорошую глину нашли. Сухта пўтэн лап лаӈкэ. Закрой котел с глиной.
СУХТА ПЎТ	sŏχta pŭt	прил.	Сухта ‘глина, глиняный’ + пўт ‘котел’.
СУХԒАԒ-НЬЎРԒАԒ ПИТЫ ВЎԒЫ СУХ	Sŏχλaλ-n’ŭrλaλ piti wŭλi sŏχ	сущ.	Сухԓаԓ-ньўрԓаԓ иса питы вўԓы сух эвǝԓт вєрман. У мужчины и женщины вся одежда из шкур черных оленей сшита.
СЎӇ	sŭŋ	сущ.	Тумэԓ төрǝм сўӈǝн, тумэԓ мўв сўӈǝн вөԓты лупǝԓ, ими хиԓилэӈки, вөԓты муԓты көрт эвǝԓт, вөԓты муԓты вош эвǝԓт тыв, тыв ат аԓǝмԓа ‘В том уголке неба, в том уголке земли живущий говорит, Ими хиԓилэӈки, из какого-то стойбища живущего, из какого-то города живущего сюда, пусть сюда подним’.; Хот суӈəн муԓты щи сатьəԓ ‘В углу дома что-то слышится’
СЎӇƏТТЫ	sŭŋәtti	гл.	Аӈкєм сөнәԓ сўӈәтәԓ. Мама делает на кузове угол; Ньаврєм сөн сўӈәтәԓ. Ребенок куксится, вот-вот заплачет (букв.: делает угол на кузове) (фразеол.).
СЎӇԒЫТЫ	sŭŋλĭtĭ	гл.	Нух вєрємǝмаԓǝн, мăттырн, усǝма пуныԓǝм кэв шөпǝԓ сўӈԓыман омǝсǝԓ. ‘Когда проснулась, оказывается, она гладит камень, который ложила в изголовье’.
СУԒ	sŏλ	сущ.	Пўтэн суԓән єсԓәсэн? Спустила соль в котёл (солила)? Суԓаӈ хўԓ. Солёная рыба.
СУԒАӇ	sǒλaŋ	прил.	Суԓаӈ хўԓ. Соленая рыба
СЎԒТƏМ	sŭλtǝm	сущ.	Пăрщан хотэв сўԓтǝмǝн питса. На палатку упала искра.
СЫВ КЭԒ	sĭw keλ	сущ.	Сыв кэԓәԓ лөӈхалы мухты ньăртәс, сыв кэԓәԓ йирәс. Продернул веревку, привязал ее.
СЫЙ	sĭj	сущ.	Муԓсəр сый саъəљ. Какой-то шум слышится.; Хɵԓəнтԓəм – нємəԓт сый ăнтɵ.‘Слушаю – ничего не слышно (букв.: никакой шум не слышен).’
СЫЙƏӇА	sĭjәŋа	прил.	Ин йохԓəв сыйаӈа йиты щи питсəт.
СЫЙАЩТЫ	sĭjаśtĭ	гл.	Па щи сыйащты оԓӈитьсэԓ. Снова начали шуметь.
СЫЙАӇ УТ	Sijaŋ ŏt	сущ.	Сыйаӈ утэн хута? Где ружье?
СЫМРƏӇ	sĭmrәŋ	прил.	Вўԓыйэн өхәԓ сымрәӈ сый. Скрип нарт с оленями.
СЫМРЄМƏТЫ	sĭmrεmәti	гл.	Өхԓәт сымрємәԓәт. Нарты скрипят.
СЫРƏНТА	sĭrənta	сущ.	Сырəнта ара йис. Мух много стало.
СЫРƏНТТЫ	sĭrənttĭ	гл.	Њухєм њўр сырǝнтса. Мясо все обсижено мухами.
СЫРЫ	sĭrĭ	нар.	Сыры нємəԓты ăн шиваԓəсəм: иса вɵԓты сэй, иса вɵԓты хиш. ‘Сначала ничего не увидел: только один песок.’; Ма мєт сыры йухǝтсǝм ‘Я пришел раньше всех.’